Star Wars: Cuentos de los Jedi debutó la semana pasada en Disney+, ofrecimiento seis nuevos y brillantes cortos animados de Star Wars . La serie ha demostrado ser un éxito, ganando elogios casi universales . La mitad de esos cortos se centraron en Ahsoka Tano , el amado padawan de Anakin Skywalker presentado por primera vez en Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones . ashley eckstein expresó Ahsoka entonces y volvió al personaje en Rebeldes de Star Wars . Ella está de regreso para dos episodios de Cuentos de los Jedi , incluyendo uno que arroja nueva luz sobre su entrenamiento Jedi bajo Anakin , y que ofrece un vistazo de lo que le sucedió después ella sobrevivió a la Orden 66 .
hay apuñalamiento en pokemon go
ComicBook.com tuvo la oportunidad de hablar con Eckstein sobre su regreso como la voz de Ahsoka. Hablamos de lo que la sorprendió de Cuentos de los Jedi , incluyendo una escena que la hizo estallar en teasers, así como la posibilidad de que regrese en Star Wars: La mala tanda . Esto es lo que ella tenía que decir:
Has vuelto como Ahsoka Tano en Cuentos de los Jedi . Has interpretado a este personaje durante mucho tiempo. ¿Cuál fue tu primera reacción cuando te hablaron de estos cortos?
Ashley Eckstein: Oh Dios mío. Estaba tan emocionado porque había escuchado que esto podría ser una posibilidad literalmente al comienzo de COVID, justo cuando el mundo se cerró. Y luego, a medida que COVID se prolongó, y creo que todos nos preguntamos: '¿La vida volverá a ser como antes? No sabía si esto seguiría siendo una posibilidad porque todos trabajábamos desde casa, así que tendría que grabar el programa desde diferentes lugares. No sé cómo fue su proceso de animación, pero sé que en gran parte mucha gente todavía trabajaba desde casa. Entonces, cuando finalmente recibí la llamada de que era estaba sucediendo, estaba incrédula y muy emocionada. Pudimos grabar juntos, pero fue solo a través de Zoom, pero aún así fue muy especial volver a reunir al elenco y al equipo.
No me di cuenta de que esto había estado en proceso durante tanto tiempo. ¿Cuánto sabía sobre el proyecto cuando se enteró por primera vez? ¿Sabías que sería una especie de serie de flashback, o simplemente dijeron: 'Oye, estamos haciendo algunos cortos', y eso fue todo?
Oh, no. Solo sabía que Dave [Filoni] estaba escribiendo un par de cortos, así que no sabía de qué se trataría. No sabía acerca de los flashbacks y cómo se relacionaría con la historia general. Solo sabía que estaba escribiendo un par de cortos y que Ahsoka era parte de ellos. Así que eso era todo lo que sabía, y así suele operar. Trabaja según la necesidad de saber, por lo que solo le dice lo que necesita saber para hacer el trabajo. Y luego eso es todo. Porque con todas las historias que se cuentan hoy, hay mucha confidencialidad. También es bueno para nosotros, así que no estropeamos nada.
Has interpretado a Ahsoka en Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones y Rebeldes de Star Wars . ¿Qué tienen de diferente estas historias de Ahsoka en comparación con lo que obtuvimos en esas series?
Lo que es diferente acerca de estos cortos es que son fragmentos de tiempo. Son momentos de tiempo. Son muy importantes. Si lo miras en la superficie y solo ves algo como, 'Oh, bueno, esto es solo un breve, este es un ejercicio de entrenamiento'. Ay no, no es eso. Creo que los fanáticos necesitarán ver estos episodios un par de veces, y necesitarán desempaquetarlos porque son muchos huevos de Pascua y significados ocultos y se relacionan con episodios que ya hemos visto. Estos cortos llenan los espacios en blanco de momentos que hemos visto anteriormente y tal vez nos preguntamos: 'Oh, ¿sucedió eso?' O, '¿Dónde aprendió eso?' Estos cortos van a responder algunas preguntas.
Creo que el episodio al que te refieres es 'La práctica hace la perfección', y es un gran episodio. Me encanta la forma en que se relaciona con la temporada final al final. Siento que ese es uno en el que los fanáticos pueden terminar iniciando un discurso sobre la relación entre Anakin y Ahsoka según el estilo de enseñanza de Anakin. ¿Cuáles son sus pensamientos sobre esa relación y lo que ese episodio y Cuentos de los Jedi revelar al respecto que tal vez los fanáticos no hayan visto antes, o tal vez necesiten digerir?
Creo que una de las cosas que a la gente le encanta de Ahsoka es lo hábil que es con sus sables de luz. Algunos de los fanáticos, sus momentos favoritos son lo que vimos en 'The Siege of Mandalore' y su pelea con Darth Maul y cómo escapó de la Orden 66 y los Clones. A la gente le encantan esos momentos, pero nunca hemos explorado cómo se volvió tan buena, cómo se volvió tan hábil. Y, de hecho, al principio, en los primeros días, y siento que afortunadamente la gente salió un poco de esto porque lo que realmente aplaudí que Dave y su equipo hicieron fue que demostraron que ella fallaba. Le mostraron cometer errores, lo cual es realmente importante. No siempre fue perfecta, pero por otro lado, recibimos algunas quejas al principio de: 'Bueno, ¿cómo es que es tan buena? ¿Cómo está salvando a Anakin?'
Así que espero que lo que los fans saquen del episodio del ejercicio de entrenamiento sea que vean por qué ella era tan buena. Porque cuando entrenas así, obviamente eso perfecciona sus habilidades. Pero también, Anakin viene de un lugar de amor. Quiero decir, ella era una niña de 14 años cuando llegó por primera vez a las Guerras Clon. Él estaba tratando de salvarla. Sabía que si no la preparaba para la guerra, quiero decir que estaban peleando una guerra. era el clon guerras -- así que si no la hubiera preparado para la guerra, habría muerto. Y Anakin ama a Ahsoka como a una hermana pequeña.
Creo que es muy divertido, no pensé en cómo dices que podría causar algún discurso, y puedo ver eso ahora. No lo tomé así cuando lo grabé. Fue muy parecido a, 'Oh, guau. Sí, Anakin iba a hacer todo lo posible para mantener a Ahsoka a salvo y ponerla en la mejor posición posible'.
Por lo que vale, mi lectura es, como muchas historias de Ahsoka, te hace cuestionar, no necesariamente a Anakin, sino a los Jedi y su forma de hacer las cosas. Teniendo en cuenta, como dijiste, que se trata de una niña de 14 años a la que han convertido en comandante en tiempos de guerra. Es complicado.
Oh sí, 100%. Creo que es muy divertido. No miré el episodio de esta manera, pero ahora hablando contigo, creo que va a ser un recordatorio de que, en realidad, están en una guerra.
Como dijiste, ese episodio se remonta a las Guerras Clon. ¿Hubo algún desafío para ti como intérprete al recuperar esa voz más joven de Ahsoka después de tocar en rebeldes ? ¿O su voz ha sido lo suficientemente consistente como para que fuera natural volver a eso?
Fue muy divertido. Me gusta decir que cada vez que vuelvo a grabar como Ahsoka, me pongo las botas de Ahsoka, y son el mejor tipo de botas. Son las botas que ya llevas puestas, así que se ajustan a tus pies. Se han desarmado un par de veces y los llevas a arreglar y los vuelves a coser porque los quieres mucho. Cuando se trata de la voz de Ahsoka, lo que mucha gente puede no darse cuenta es que me eligieron como Ahsoka para ser yo mismo y usar mi propia voz. Así que Ahsoka, especialmente en los primeros días de Guerras de clones , Ahsoka solo soy yo.
Me siento muy afortunado de haber podido colaborar con Dave Filoni y ayudar a crear Ahsoka porque él solo me preguntaba: yo no escribí nada, quiero ser muy claro al respecto, pero él me preguntaba. Él decía: 'Bueno, ¿cómo dirías esto? ¿Cómo te reirías de eso? ¿O cómo serías sarcástico con eso? ¿Cómo dirías este apodo?' Es como, '¿Cómo podrías ser insolente pero no malcriado?' Así que tuve que aportar mucho de mí mismo al personaje.
Antes de cada temporada de Guerras de clones y entonces rebeldes también, y luego fuerzas del destino , y entonces Cuentos de los Jedi , Dave Filoni y yo siempre hablábamos: 'Está bien, ¿cuántos años tiene Ahsoka? Entonces, según su edad y también su experiencia, ¿por qué ha pasado? Entonces, ¿dónde estaría mi voz en los primeros días de Clone Wars? todavía mi voz, pero está en el registro más alto'. Entonces es como, sé que estoy haciendo, [en la voz de la joven Ahsoka] 'Estás atrapado conmigo Sky Guy', que aún cuando me emociono, generalmente hablo en ese nivel y me emociono mucho y [en un tono similar], 'Oh, Dios mío, no puedo esperar Cuentos de los Jedi , así que puedo entrar fácilmente en ese tono más alto.
Pero ahora que soy mayor, mi voz ha bajado un poco, y en el segundo episodio con Ahsoka, ella ha pasado por mucho. A pesar de que en realidad tiene esa edad, probablemente solo unos 16 años y medio, ha pasado por una guerra. Sobrevivió a la Orden 66. Fue incriminada y se alejó de la orden Jedi. Ha pasado por mucho, así que está más abatida y yo estoy en mi registro más bajo. Fue una elección muy consciente al comienzo de cada proyecto de '¿Dónde está ella y cómo debería sonar?' Pero es muy cómodo. Puedo deslizarme a cualquier edad que ella tenga. Puedo deslizarme rápidamente en esa voz.
Ya que mencionaste poner tanto de ti mismo en el personaje, tengo curiosidad, ¿hay algún giro de frase en particular o algo en particular que veas como una característica de Ahsoka que sientes particularmente que estás saliendo en Ahsoka? ¿O es un poco discreto todo el asunto en un nivel más sutil?
Definitivamente el 'estás atrapado conmigo Sky Guy'. Creo que es divertido porque una vez le pregunté a Dave: '¿Por qué a mí? ¿Por qué me elegiste?' Y él dijo: 'Bueno, parecías muy genuino y Ahsoka es genuina', y dijo: 'Realmente quería encontrar a alguien que pudiera decir estas líneas cortantes y tener esta actitud ingeniosa, pero no ser malcriado'. Y no sé, mis padres me criaron para ser amable, para tratar a los demás como te gustaría ser tratado. Me gusta bromear con la gente. Me gusta decir: 'Oh, estás atrapado conmigo' o '¿Por qué harías eso? Déjame hacer eso'. Me gusta ser sarcástico e ingenioso, pero siempre tengo demasiado miedo. Nunca quiero herir los sentimientos de alguien, así que no quiero ser malcriado. No quiero volver a ser malo o que ese sarcasmo se vuelva malo. Eso resultó ser lo que Dave estaba buscando.
Diría dos cosas: si Ahsoka acaba de hacerle pasar un mal rato a Anakin, lo haría. Le haría pasar un mal rato a Dave Filoni, oa mi esposo. Pero luego pienso en los momentos en los que más me parezco, definitivamente soy empático, y cuando ella realmente está tratando de ayudar a las personas y realmente se preocupa, cuando Trace le dijo a Ahsoka: '¿Por qué nos ayudas? No nos conoces'. ¿Por qué nos ayudas?' y Ahsoka dice: 'En mi vida, cuando encuentras personas que necesitan tu ayuda, las ayudas pase lo que pase. Supongo que así soy yo', soy esa persona en la que cuando me reúno con mis amigos, Estoy como, 'Bueno, ¿cómo estás? Quiero saber cómo estás? ¿Cómo puedo ayudarte? ¿Qué puedo hacer por ti?' Eso es probablemente más esencial para mí, pero me encanta reírme.
Hice algo en Cuentos de los Jedi sorprenderte o tomarte desprevenido? ¿O sientes que tu comprensión de este personaje es tan sólida en este punto que solo destaca lo que ya sabes sobre el personaje?
Nunca sentí que lo sabía todo con Ahsoka. Siempre hay sorpresas. Incluso me sorprendió el episodio de entrenamiento. Lo sabía, obviamente, porque siempre había alusiones a lo mucho que Anakin había entrenado a Ahsoka. Al final de la tercera temporada, cuando sobrevivió a la isla con los niños donde fueron secuestrados por los trandoshanos, le dijo a Anakin: 'Sobreviví gracias a lo que me enseñaste'.
Me sorprendió ver cuán intenso fue el entrenamiento, pero no me sorprendió que existiera ese entrenamiento. Me sorprendió gratamente que Ahsoka estuviera en el funeral de Padme porque nunca había pensado en eso antes, si ella estaba allí, pero tiene sentido que ella estuviera allí porque Ahsoka y Padme tenían una amistad tan profunda, una que desearía que pudiéramos tener. explorado más. Ahsoka realmente admiraba a Padme como una hermana, casi. Me sorprendió gratamente y me alegró ver que Ahsoka estuvo presente en su funeral y que honraría a Padme de esa manera.
La emoción en ese episodio, solo grabé esa escena tal vez tres veces. Estaba llorando mientras lo grababa. La emoción simplemente me golpeó, no solo por el momento y la comprensión de que Ahsoka estaba allí, y también por lo que estaba pasando por la mente de Ahsoka en ese momento, sino también, para mí, nunca doy esto por sentado. No es como si termino un proyecto y digo: 'Bueno, ¿qué sigue?' Yo no lo miro de esa manera. Lo miro más bien con una sensación de gratitud, de 'Vaya, me siento tan agradecida de haberme puesto de nuevo en sus botas'.
Pero siempre hay una punzada de tristeza, como, 'Bueno, esto podría ser el adiós de este personaje porque no espero volver a hacerlo'. No esperaba estar aquí de 2008 a 2022, todavía hablando de la nueva Ahsoka. Entonces, al igual que creo que Ahsoka se estaba despidiendo de Padmé y de su vida, yo me estaba despidiendo de Ahsoka.
Espero que sea solo por ahora. Dave Filoni me prometió que siempre sería la voz de Ahsoka en animación, así que nunca se sabe. Siempre espero que sea solo por ahora, pero nunca espero eso. Así que se despidió de Ahsoka y fueron lágrimas de verdad. Quiero decir, estaba sollozando. Era el llanto feo con mocos yendo por todos lados. Estoy ansioso por escuchar el episodio y ver si puedes escuchar el hecho de que era un desastre absoluto en el estudio de grabación.
Ahsoka es un personaje que significa mucho para muchos fanáticos. Ha pasado de padawan Jedi a dejar sus sables de luz y recogerlos de nuevo para unirse a la Rebelión. ¿Ves un tema unificador a través de todo eso? ¿Ha cambiado tu comprensión de quién es el personaje durante todo ese tiempo?
Ahsoka, este personaje, es asombroso. Ella está literalmente cambiando y salvando vidas. Obtengo al menos una historia al día en las redes sociales y luego, cuando hago un evento o una convención, recibo múltiples, múltiples historias de personas que se acercan, y trato de decirles a todos cuando se acercan a mi mesa de autógrafos o cualquier otra. tipo de evento que es un espacio seguro, y trato de tomar esos momentos y realmente, realmente concentrarme en todos y cada uno de los fanáticos y escuchar. Porque Ahsoka ha trascendido este personaje que le gusta a la gente y se ha convertido en parte de ellos, parte de sus corazones y parte de sus almas. Por eso digo que Ahsoka vive en todos nosotros ahora porque hemos crecido con ella, toda una generación de fans literalmente ha crecido con ella, y es como si hubiéramos llevado un pedazo de Ahsoka a nuestros corazones y nuestras almas. , en nuestro día a día y nos preguntamos: '¿Qué haría Ahsoka? Entonces veo cuánto significa para las personas y cómo está cambiando y salvando vidas. Y ella también cambió mi vida. Creo que siempre ha sido así'.
Obviamente, ciertas cosas han sucedido en su historia. Solo soy yo como fan, no tengo información sobre esto en absoluto, así que no atribuyas esto a ningún tipo de historia porque no tiene nada de cierto, solo soy yo, como fan, viendo el episodio, pero la Hija de Mortis murió y entregó su vida por Ahsoka. Bueno, la hija era el Lado Luminoso de la Fuerza, así que, en mi opinión, Ahsoka representa en gran medida el lado luminoso de la fuerza y ella lo es para la gente. Es una luz, representa la esperanza y es amable. Y la frase que les compartí anteriormente sobre ayudar a los demás sin importar nada, Dave Filoni me enseñó que la amabilidad es poderosa y es una de las cosas más poderosas que puedes hacer. Eso me abrió los ojos, que el poder de Ahsoka no es lo hábil que es con sus sables de luz, no es lo ágil que es y lo alto que puede saltar y lo bien que puede usar la Fuerza, es su amabilidad su mayor poder.
Creo que es realmente sorprendente cómo se ha convertido en un estilo de vida para las personas y cómo todos se asocian con Ahsoka: hombres, mujeres, ellos, todo tipo de raza. Porque Ahsoka, seamos realistas, es un extraterrestre de piel naranja del espacio exterior con lekku. Ella no es una raza en este planeta, por lo que todos se identifican como Ahsoka. Y es algo tan hermoso cuando hacemos reuniones de Ahsoka. Ves todas las diferentes razas y géneros disfrazándose de Ahsoka porque todos se ven reflejados en ella.
Ahsoka fue los ojos de la audiencia durante Guerras de clones . Estabas destinado a experimentar Las Guerras Clon a través de los ojos de Ahsoka, y en realidad nunca señalamos su género, por lo que solo era la padawan de Anakin Skywalker, y era la mejor padawan para el trabajo, por lo que todos podían verse reflejados en ella. Creo que es algo tan hermoso ver cómo todos se identifican como Ahsoka.
¿Hay una historia específica de Ahsoka que todavía esperas contar? ¿Quizás algo que se centre en una relación específica con otro personaje o que la coloque en un género determinado?
Oh, Dios, dejo la escritura a Dave y su equipo de redacción, porque siempre escriben las historias más increíbles. Así que no tengo ninguna idea específica de la historia. Sin embargo, ese lapso de tiempo entre Guerras de clones y rebeldes , eso es una enorme, enorme porción de tiempo. Pasaron muchas cosas allí. Quiero decir, mira lo que pudimos hacer en solo dos años y medio de Las Guerras Clon . Hay como, qué, 15 años en el medio Guerras de clones y rebeldes ? Hay mucho que explorar allí. Me encantaría continuar, si alguna vez tuviera la oportunidad, explorando ese marco de tiempo.
Bromeo diciendo que Ahsoka se fue y dirigió una granja de ponis, pero sabemos que no lo hizo. Ella ayudó a iniciar una rebelión e hizo algunas cosas increíbles. Algunos de mis momentos favoritos con Ahsoka son cómo inspira a la gente y cómo ayuda a la gente. Solo puedo imaginar a cuántas personas ayudó e inspiró en el medio donde lo dejamos con Cuentos de los Jedi y Rebeldes de Star Wars .
Bueno, hay una serie animada de Star Wars que tiene lugar durante ese período en este momento. ¿Cuáles dirías que son las probabilidades de que Ahsoka aparezca en Star Wars: La mala tanda ?
Bueno, como les mencioné, Dave Filoni me prometió que siempre sería la voz de Ahsoka en animación, así que puedo decir que no he grabado nada para el lote malo , pero eso no significa que no sucederá. Hablo de arrojar tus sueños al universo. Entonces, sería absolutamente increíble si Ahsoka alguna vez apareciera en Bad Batch. Pero no he grabado nada.
Gracias por tu tiempo. ¿Hay alguna última cosa que le gustaría mencionar a los lectores?
Escribí un libro oficial de Star Wars llamado guerra de las galaxias todos los dias . Trabajé con Lucasfilm Publishing, y es un año de actividades, manualidades, recetas y ejercicios de atención plena de Star Wars. Es cómo vivir tu mejor vida de Star Wars durante todo el año, y hay algo para todas las edades y es un muy buen regalo. Así que ahora que se acercan las fiestas, si conoces a un fanático de Star Wars, es un buen regalo para un fanático de Star Wars.
Tales of the Jedi ya se transmite en Disney+ .
