Cazador X cazador sigue siendo uno de los desamparados de los shonen incluso después de todos estos años. La serie centrada en los cazadores lo ha mantenido a la baja por un tiempo, pero el doblaje en inglés del anime acaba de hacer que el programa vuelva a ser noticia. Después de todo, uno de sus episodios más importantes se lanzó este fin de semana y reveló una escena tan esperada.
Sí, Gon Freecs acaba de canalizar su furiosa transformación, y su doblaje en inglés tiene a los fanáticos entusiasmados.
Durante el fin de semana, Toonami publicó su nuevo episodio de Cazador X cazador , y es uno esperado. El anime se sumergió directamente en el episodio 131 y vio a Gon lidiar con una lección terrible. Después de encontrarse con Nefepitou, el Cazador novato se enteró de que su amigo Kite había sido asesinado y decir que estaba molesto sería subestimarlo.
Gon`s Rage English Doblado pic.twitter.com/OrtJcfyU1x
- Hunter❌Hunter (@HxHSource) 21 de octubre de 2018
Gracias a Erica Méndez, la infame rabia de Gon salió a la superficie cuando el joven lidiaba con su dolor. Como puede ver en el clip de arriba, el Cazador asombró incluso a Killua con sus emociones, y la rabia de Gon lo empujó a un lugar realmente aterrador. Con el asesino de Kite ante él, Gon fue lanzado a un nuevo poder que le dio el cuerpo de un hombre adulto, y su nen estaba fuera de serie.
El intenso episodio terminó con la muerte del oponente de Gon, pero todo tuvo un costo. Los fanáticos se quedaron en un suspenso cuando Gon fue envuelto por una explosión masiva sin un brazo, pero están lidiando con la caída del doblaje a su manera. En las redes sociales, los fanáticos están reaccionando al tan esperado debut en doblaje de la escena y comparándolo con el trabajo original de Megumi Han en el episodio en Japón. Entonces, puede ver cómo su revisión del momento climático se compara con las de otros fanáticos a continuación:
Entonces, ¿tienes alguna preferencia entre estas escenas? Házmelo saber en los comentarios o contáctame en Twitter @ MeganPetersCB para hablar de todo lo relacionado con los cómics y el anime.
En cuanto a Hunter x Hunter, fue creado originalmente por Yoshihiro Togashi para la revista Weekly Shonen Jump de Shueisha en 1998. La historia sigue a un niño llamado Gon Freecss, que descubre que su padre, que antes se pensaba que estaba muerto, de hecho está vivo. No solo está vivo, es un famoso cazador, un viajero profesional que se especializa en encontrar tesoros raros, explorar tierras no identificadas y cazar individuos peligrosos. Gon luego decide que para conocer a su padre tiene que convertirse en un cazador con licencia.
¿Japonés? ¿O inglés?
No estoy tratando de sonar como esos que odian el doblaje, pero la rabia de Gon apodado no lo hizo por mí. Sé que tienen que contenerse, pero aún así, no sentí la cruda emoción que sentí cuando vi el subtítulo. Incluso los detalles más pequeños donde a Megumi le castañeteaban los dientes. Me encantó eso
- Tu chico de anime (@YourAnimeGuy) 21 de octubre de 2018
Sopesando los pros, los contras
TBH prefiero la forma en que Megumi Han sacó la pura rabia de Gon.
Erica Méndez estaba demasiado contenida pero su entrega en los tonos más bajos se acercó a la de Han. https://t.co/fqHQ7Yz7Td
- Mar Louie Vincent Reyes (@ vincent5126) 22 de octubre de 2018
Es real cuando el narrador tiene miedo
#toonami #cazador X cazador GON ............ es ....... EN SERIO ............ en modo asesino furioso ......... INCLUSO EL ¡¡¡NARRADOR LE TIENE MIEDO AHORA !!!!
el regreso del póster teaser de jedi- zarvius zboy jones (@zarvius) 21 de octubre de 2018
¡Mira Hunter x Hunter ...!
Vi la escena de ira de Gon del episodio doblado recientemente lanzado y no es terrible, pero ??? Definitivamente no tuvo el mismo impacto que el doblaje japonés. Megumi Han lo mató, sonaba tan cruda y emocional y es difícil de superar. Ver chicos de HXH
- Mi muerte @ coochie gang (@kingofduelss) 21 de octubre de 2018
¡Vete, Erica!
@tsunderica Solo quiero decir mierda, ¿estuviste increíble en esta semana? #HxH Me encantó lo lleno de rabia que hiciste sonar a Gon sin dejar de hacerlo sonar como un niño de doce años. Tienes un talento increíble y estoy muy contento de que hayas sido elegido para esta serie.
- Kevin Pascarella (@ silverkevin17) 21 de octubre de 2018
¡Rabia, Gon! ¡Furia!
@tsunderica antes de empezar, gon está en llamas en este episodio, todas las emociones y la rabia vertida en esto es simplemente increíble, fantástica y aterradora también. #cazador X cazador #toonami
- Orihime inoue (@sweetcuitehime) 21 de octubre de 2018
Cómo llorar 101
Creo que mucha gente pasa por alto la ira de Gons con demasiada facilidad y la rechaza como si estuviera enojado.
-? ️HxHNation? & Diams; ️ (@HxHNation) 14 de octubre de 2018
Gon perdió a Kite, justo en frente de él sin duda.
La persona que lo salvó, la persona a la que admiraba como un hermano y la conexión más cercana que tenía con su padre ...
Actuación de voz: la prueba definitiva
Quiero decir ... no siento el tipo de empatía que tenía la actriz de doblaje original hacia el personaje. Como en todo. Por otra parte, la actuación de voz es mucho más difícil de lo que la mayoría de la gente piensa. También se avergonzarían de sí mismos al intentar hacerlo. Incluso para los profesionales, algunas actuaciones son difíciles de lograr
- Araragi Senpai (@NastyKaito) 21 de octubre de 2018
