El episodio comienza con Snow (Ginnifer Goodwin) hablando con un David dormido (Josh Dallas), mientras los demás se preguntan cómo detener a la Reina Malvada. De repente, Snow destruye un espejo, al darse cuenta de que la Reina Malvada (Lana Parrilla) los está mirando.
A medida que pasan los días, Snow y David cambian de lugar como compañeros para dormir, se despiertan repetidamente con un beso de amor verdadero, cuidan a su hijo y se escriben notas.
Entonces, Regina diseña un plan para atrapar a la Reina Malvada, no en un espejo específicamente sino en el mundo detrás de él, usando a Henry (Jared Gilmore) como cebo. Él está feliz de ayudar, necesita una distracción de su vida cotidiana, en la que su novia, Violet, parece estar alejándose.
Henry se encuentra con la Reina Malvada en la playa, solo para escapar tan pronto como ella aparece, con Emma (Jennifer Morrison) y Regina esperando cerca. Intentan atrapar a la Reina Malvada en el espejo, pero ella había anticipado su movimiento y cambió el espejo previsto por uno propio. Luego atrapa a Emma y Regina, de la misma manera que habían planeado atraparla.
Emma y Regina se despiertan en el mundo baldío de los espejos unidireccionales, donde pueden ver a los ciudadanos de Storybrooke que actualmente se miran en un espejo, aunque sus amigos no pueden verlos a cambio. Regina lamenta que no tengan magia en este reino y cree que nunca escaparán.
En Storybrooke, la Reina Malvada se presenta como Regina a Henry, Hook (Colin O & rsquo; Donoghue) y los demás, alegando que ella y Emma completaron su tarea. Incluso fabricó un mensaje de voz de Emma en el teléfono de Hook, diciendo que iba a ir a Nueva York por unos días. Henry se está preparando para el baile de graduación y & ldquo; Regina & rdquo; dice que se asegurará de que 'funcione' para él.
Cerca, Belle (Emilie de Ravin) está solicitando la ayuda de Zelena (Rebecca Mader), después de descubrir que Rumplestiltskin (Robert Carlyle) claramente está tramando una forma de llegar a su bebé. Zelena es reacia a ayudar, especialmente porque necesitaría la varita mágica, que está encerrada en la tienda de Rumple, pero Belle conoce al mejor ladrón de la ciudad: Aladdin (Deniz Akdeniz). Más adelante en el episodio, Aladdin puede robar rápidamente la varita mágica de Rumple.
A continuación, vemos a la Reina Malvada en Rumple & rsquo; s, donde trabaja duro en una rueca. Quiere darle el Martillo de Hefesto a Enrique, un objeto cuya 'magia es útil - para aquellos que no tienen', según Rumple.
Mientras tanto, Hook sospecha de la ausencia de Emma, especialmente porque ella no está devolviendo ninguna de sus llamadas. Encuentra su teléfono celular y fragmentos de vidrio roto en la playa, pero antes de que pueda hacer algo al respecto, la Reina Malvada lo deja inconsciente.
mtg guerra de la chispa novela
En el mundo de los espejos, Emma y Regina asumen que sus amigos y familiares, principalmente Henry, se darán cuenta de lo que les sucedió. Se sintonizan en el espejo de Granny & rsquo; s, donde se supone que Henry lleva a Violet antes del baile. Emma y Regina golpean el espejo y él puede sentir que algo está mal, pero, en poco tiempo, la Reina Malvada-Regina parece alejarlo y calmar sus nervios de noche y darle una rosa para dársela a Violet.
Henry se acerca a Violet (Olivia Steele Falconer), dándole la espalda a & ldquo; Regina, & rdquo; que está en la parte de atrás de la habitación mirándolo, y le dice a Violet que simplemente 'siga sonriendo'. - mientras él le dice que algo anda mal. Explica su sospecha de que algo les ha pasado a las verdaderas Regina y Emma, y las dos abandonan la casa de la abuela, pretendiendo mirar vestidos de fiesta.
De nuevo en el mundo del espejo, Emma y Regina descubren que no están solas. El Dragón (Tzi Ma) también está atrapado en el reino, y también ha sido desterrado por la Reina Malvada. Dice que ha encontrado una 'puerta trasera' manera de escapar, llevándolos a un área en el reino donde Sidney casi había completado un portal: otro espejo, roto en muchos pedazos.
Henry va al espejo de Regina, dejando a Violet en un lugar seguro, e intenta ponerse en contacto con Emma y Regina. La Reina Malvada lo escucha, entrando en la habitación con el atuendo completo una vez más. Ella trata de convencerlo de que ella es la mitad Regina a la que debería seguir, y llama a la otra Regina una 'versión de té débil'. pero Henry sigue siendo fuerte.
Luego, la Reina Malvada toma un corazón, el corazón del Dragón, y, en el reino del espejo, comienza a hablar a través de él, justo cuando Emma y Regina completan el portal del espejo. El Dragón intenta luchar contra su presencia pero no puede, transformándose en un dragón con el objetivo de matar. La Reina Malvada le ofrece a Henry una opción: puede salvar a sus madres, si aplasta el corazón del Dragón con el Martillo de Hefesto.
Emma y Regina intentan engañar al dragón para que apunte su fuego al portal. Henry se niega a aplastar el corazón del Dragón y, en su lugar, lanza el Martillo al espejo. El fuego en combinación con el Martillo abre el portal y permite que Emma y Regina escapen. Hook también aparece justo a tiempo, deteniendo físicamente a la Reina Malvada de atacar a Emma, Regina y Henry, por lo que ella se aleja.
A medida que el episodio termina, Aladdin celebra su victoria con Jasmine y revela que robó algo más que la varita mágica de la tienda de Rumple. También se llevó la lámpara mágica de Genie, aunque Genie ya ha sido liberado. Esperan que quienquiera que esté dentro de la lámpara pueda ayudarlos a salvar Agrabah.
Antes de que Belle y Zelena puedan usar la varita mágica, Rumple coloca un brazalete dorado en la mano de Belle para poder seguirla dondequiera que vaya. Sin embargo, Rumple olvidó que no puede lastimar a Zelena, ya que su corazón está conectado al de ella.
Violet regresa a casa de la abuela y Henry se disculpa por perderse el baile. Aparentemente, está luchando por encajar en la escuela, pero se preocupa por Henry tanto como siempre.
Por último, la Reina Malvada va a la tienda de Rumple. Rumple le pregunta hasta dónde está dispuesta a llegar para comenzar de nuevo con Henry, y ella dice que hará cualquier cosa. Se besan y él admite que están en el mismo equipo, por ahora, si ella puede matar a Zelena.