Cuando Netflix anunció que habían adquirido la licencia para la prolífica serie de anime mecha. Neon Genesis Evangelion , fueron bastante reservados sobre el lanzamiento del doblaje en inglés de la serie. Las primeras experiencias de muchos fanáticos con la serie tuvieron un doblaje en inglés producido por la ahora desaparecida ADV Films, y se preguntaban si el elenco sería reemplazado para el nuevo lanzamiento. Más tarde se confirmó que este era el caso, y ahora que la serie está disponible para su transmisión en Netflix a partir de este escrito, se ha revelado el reparto de doblaje en inglés completo y actualizado.
Netflix generalmente guarda silencio sobre qué actores son reclutados para sus producciones de doblaje en inglés, y este caso no fue diferente. Es por eso que no obtuvimos un elenco completo hasta su debut. El nuevo elenco de doblaje en inglés para Neon Genesis Evangelion es como sigue:
- Shinji - Casey Mongillo
- Misato --Carrie Keranen
- Asuka - Stephanie McKeon
- Rei - Ryan Bartley
- Kaworu --Clifford Chaplin
- Gendoh - Ray Chase
- Ritsuko - Erica Lindbeck
- Fuyutsuki - JP Karliak
- Kensuke - Ben Diskin
- Kaji - Greg Chun
- Tohji-Johnny Yong Bosch
- Voces adicionales: Christine Cabanos, Billy Kametz, Daniel MK Cohen, Julie Bersani
Las reacciones de los fanáticos se han mezclado con el nuevo doblaje en inglés de la serie en Netflix por varias razones, pero con la serie recién debutando, pasará un tiempo antes de que se logre un consenso final sobre el nuevo elenco de doblaje en inglés de la serie. Para aquellos que quieran ver el re-doblaje de la serie, Netflix está transmitiendo la serie original de 26 episodios y las películas. Muerte y renacimiento y El Fin de Evangelion .
Neon Genesis Evangelion es un drama psicológico a través del anime monstruo gigante versus mech. La franquicia debutó como serie de televisión en 1995-1996 con dos películas en 1997. Neon Genesis Evangelion: muerte y renacimiento es un recuento de una parte drásticamente abreviado de los primeros 24 episodios de la serie de televisión y una parte nueva animación. El fin de Evangelion , la segunda película, incorporaría algunos de Muerte y renacimiento & rsquo; s animación original y ofrecen una versión alternativa de la serie original y rsquo; controvertidos dos últimos episodios.
La serie sigue a Shinji Ikari, quien es reclutado por su padre para pilotar el robot gigante Evangelion en la lucha contra monstruos gigantes conocidos como Ángeles en la ciudad futurista de Tokio-3. Pero Shinji no está dispuesto a asumir esta enorme responsabilidad y, a menudo, está en conflicto por participar en una guerra a la que fue arrastrado. Este conflicto de emociones conduce a muchos episodios introspectivos que cubren la gama de conceptos religiosos, filosóficos y existenciales.
